OFFICIAL EARTHQUAKE RELIEF FUND – PEDASÍ, CAÑAS & TONOSÍ
On October 9, 2026, a powerful earthquake affected communities across the southern Azuero Peninsula, leaving families displaced and many homes unsafe to occupy.
We have established an official GoFundMe campaign to allow people living outside Panama to contribute directly to emergency relief efforts supporting affected families in Pedasí, Cañas, Tonosí, and surrounding rural communities.
This fundraising initiative has been officially approved by Miguel Batista, Mayor of Pedasí.
Because GoFundMe does not support direct payouts to bank accounts in Panama, we will personally administer the international fundraising account and arrange for the funds raised to be transferred to the official relief efforts coordinated through the Municipality of Pedasí.
The municipality will be involved in identifying urgent needs, purchasing essential supplies, and coordinating their distribution to families affected by the earthquake, including those in neighboring districts.
Donations will help provide:
Emergency shelter, tents, tarps, and camping equipment
Clean drinking water
Food and essential groceries
Personal hygiene products and sanitation supplies
Other urgently needed emergency assistance
Our goal is to ensure that funds raised are used to provide practical, direct assistance to the people who need it most.
This is a community-wide effort, and our support extends beyond the boundaries of Pedasí to our neighbors in Cañas, Tonosí, and surrounding villages.
🌎 OFFICIAL INTERNATIONAL DONATION LINK:
Every donation, regardless of size, makes a difference. Please contribute if you can and share this campaign with friends and family around the world.
Together, we can help our communities recover. ❤️🇵🇦
FONDO OFICIAL DE AYUDA POR EL TERREMOTO – PEDASÍ, CAÑAS Y TONOSÍ
El 9 de octubre de 2026, un fuerte terremoto afectó a distintas comunidades del sur de la península de Azuero, dejando familias desplazadas y numerosas viviendas en condiciones inseguras.
Hemos establecido una campaña oficial en GoFundMe para que las personas que viven fuera de Panamá puedan contribuir directamente a los esfuerzos de ayuda de emergencia destinados a las familias afectadas en Pedasí, Cañas, Tonosí y otras comunidades rurales cercanas.
Esta iniciativa de recaudación de fondos ha sido aprobada oficialmente por Miguel Batista, alcalde de Pedasí.
Debido a que GoFundMe no permite transferencias directas a cuentas bancarias en Panamá, nosotros nos encargaremos personalmente de administrar la cuenta internacional de recaudación y gestionar la transferencia de los fondos a las labores oficiales de ayuda coordinadas a través de la Alcaldía de Pedasí.
La Alcaldía participará en la identificación de las necesidades más urgentes, la compra de suministros esenciales y la coordinación de su distribución a las familias afectadas por el terremoto, incluyendo aquellas que viven en distritos vecinos.
Las donaciones ayudarán a proporcionar:
Refugios temporales, tiendas de campaña, lonas y equipos de campamento
Agua potable
Alimentos y víveres de primera necesidad
Productos de higiene personal y saneamiento
Otros suministros esenciales para atender la emergencia
Nuestro objetivo es garantizar que los fondos recaudados se utilicen para brindar ayuda práctica y directa a las personas que más lo necesitan.
Este es un esfuerzo de toda nuestra comunidad, y nuestra solidaridad se extiende más allá de los límites de Pedasí para apoyar también a nuestros vecinos de Cañas, Tonosí y las comunidades rurales cercanas.
🌎 ENLACE OFICIAL PARA DONACIONES INTERNACIONALES:
Cada donación, sin importar su monto, puede marcar una diferencia. Si está a su alcance, por favor contribuya y comparta esta campaña con sus familiares y amigos en todo el mundo.
Juntos podemos ayudar a nuestras comunidades a recuperarse. ❤️🇵🇦 PEDASÍ, CAÑAS & TONOSÍ – LOCAL EARTHQUAKE RELIEF DONATIONS
❤️ Our communities need your help!
Following the October 9, 2026 earthquake, many families throughout Pedasí, Cañas, Tonosí, and surrounding communities are facing difficult circumstances. Some have been displaced from their homes and urgently need food, drinking water, hygiene products, and other essential supplies.
The Municipality of Pedasí, under Mayor Miguel Batista, is coordinating local donation efforts to provide direct assistance to families affected by the earthquake.
For residents of Panama who would like to help, there are several ways to contribute.
📍 OPTION 1 – DONATE ESSENTIAL SUPPLIES IN PERSON
Donations can be dropped off at the Pedasí Donation Point, directly in front of the Municipal Building, starting at 8:00 AM.
We are collecting:
💧 Bottled drinking water
🥫 Canned and non-perishable food
🍚 Rice, pasta, beans, and other dry foods
🍼 Baby formula and diapers
🧻 Toilet paper
🧼 Personal hygiene and cleaning supplies
💙 OPTION 2 – DONATE THROUGH YAPPY
Yappy Number: 6885-2462
🏦 OPTION 3 – BANCO GENERAL BANK TRANSFER
Bank: Banco General
Account Holder: Karen Ramirez
Account Type: Savings Account
Account Number: 04-26-01-553387-7
Financial contributions will help support the purchase of urgently needed supplies, with the Municipality of Pedasí involved in coordinating relief efforts and distributing assistance to affected families.
🌎 DONATING FROM OUTSIDE PANAMA?
We have also established a GoFundMe campaign for international donors, officially approved by the Mayor of Pedasí.
Every donation matters. Whether you contribute supplies, make a financial donation, or simply share this information, you are helping families in our local communities during a very difficult time.
❤️ Together, we can help Pedasí, Cañas, Tonosí, and our neighboring communities recover.
Please donate and share! 🇵🇦 🇵🇦 PEDASÍ, CAÑAS Y TONOSÍ – CAMPAÑA LOCAL DE DONACIONES POR EL TERREMOTO
❤️ ¡Nuestras comunidades necesitan tu ayuda!
Después del terremoto del 9 de octubre de 2026, muchas familias de Pedasí, Cañas, Tonosí y comunidades cercanas están atravesando momentos difíciles. Algunas han tenido que abandonar sus hogares y necesitan urgentemente alimentos, agua potable, productos de higiene y otros artículos de primera necesidad.
El Municipio de Pedasí, bajo la administración del alcalde Miguel Batista, está coordinando una campaña local de donaciones para brindar ayuda directa a las familias afectadas por el terremoto.
Para todas las personas que se encuentran en Panamá y desean colaborar, existen varias maneras de hacerlo.
📍 OPCIÓN 1 – DONACIÓN DE PRODUCTOS Y SUMINISTROS
Puedes entregar tus donaciones en el Punto de Donaciones de Pedasí, ubicado frente al edificio municipal, a partir de las 8:00 a. m.
Estamos recibiendo:
💧 Agua potable embotellada
🥫 Alimentos enlatados y no perecederos
🍚 Arroz, pasta, frijoles y otros alimentos secos
🍼 Fórmula para bebés y pañales
🧻 Papel higiénico
🧼 Artículos de higiene personal y productos de limpieza
💙 OPCIÓN 2 – DONACIONES POR YAPPY
Número de Yappy: 6885-2462
🏦 OPCIÓN 3 – TRANSFERENCIA BANCARIA A BANCO GENERAL
Banco: Banco General
Titular de la cuenta: Karen Ramirez
Tipo de cuenta: Cuenta de ahorros
Número de cuenta: 04-26-01-553387-7
Las contribuciones económicas ayudarán a financiar la compra de suministros de primera necesidad, con la participación del Municipio de Pedasí en la coordinación de las labores de ayuda y la distribución de los recursos a las familias afectadas.
🌎 ¿QUIERES DONAR DESDE FUERA DE PANAMÁ?
También hemos establecido una campaña en GoFundMe para recibir donaciones internacionales, oficialmente aprobada por el alcalde de Pedasí.
Cada donación cuenta. Ya sea aportando alimentos, agua, artículos de primera necesidad, realizando una contribución económica o simplemente compartiendo esta información, estás ayudando a las familias de nuestras comunidades en estos momentos tan difíciles.
❤️ Juntos podemos ayudar a Pedasí, Cañas, Tonosí y nuestras comunidades vecinas a salir adelante.
¡Dona y comparte! 🇵🇦
Comments